Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Percayalah pada indra keenammu.
Acara permainan musik misterius. I Can See Your Voice...
- Musim Enam. - Musim Enam.
"Acara permainan musik misterius, I Can See Your Voice Musim Enam"
"Kim Sang Hyuk, Park Mi Sun, Lee Sang Min, Jang Dong Min"
"Hwang Bo Mi, DinDin, Hong Yoon Hwa, Sia"
Dia di sini sebagai Big MAMAMOO.
Namanya kini berbeda.
Kita kedatangan Sia dari Pink Fantasy!
- Dia Sia. - Selamat datang di acara ini.
"Sia kembali menjadi anggota Pink Fantasy"
Aku ikut di musim yang lalu
- bersama MAMAMOO. - Benar.
Itu merupakan kesempatan besar.
Aku bisa debut sebagai Pink Fantasy berkat acara ini.
Aku bisa tampil di Jepang,
dan aku sedang mempersiapkan album berikutnya.
Pada saat itu,
penata gaya Shindong berhenti dari pekerjaannya.
Dia merekrut anggota untuk debut sebagai band idola.
- Astaga. - Sungguh?
Dia melihat Sia di sini di acara kita.
- Dia pilih Sia sebagai anggota. - Itu benar.
Begitulah dia bisa ada di sini hari ini.
Kami nantikan pertimbangan tajammu.
Akan kuceritakan tentang bintang tamu hari ini.
Ya.
Mereka selalu berada di puncak tangga lagu.
Mereka sibuk melakukan berbagai acara ragam
dan bahkan acara kuliner.
Mereka membesarkan nama mereka.
Mereka adalah pencetak para penyanyi berbakat, MAMAMOO.
"Bintang tamu hari ini, MAMAMOO"
"Suara yang kuat dan penampilan luar biasa"
"MAMAMOO ada di acara I Can See Your Voice 6"
"Mereka membawakan lagu baru mereka di I Can See Your Voice"
"Mereka membuat kemunculan kembali dengan 'Gogobebe'"
"Semua menggila"
"Mereka semua menggila"
"Penyanyi rap karismatik, Moonbyul"
"Yang luar biasa, Hwasa"
"Suara yang menarik, Wheein"
"Dewi suara, Solar"
"Lagu baru mereka yang hebat, 'Gogobebe'"
"Itu bagus sekali"
"Menawan"
"Lagu itu diakhiri dengan gerakan yang unik"
- Selamat datang. - Hai, MAMAMOO.
- Mereka adalah MAMAMOO. - MAMAMOO.
Selamat datang. Itu tadi luar biasa.
- Mereka menggila. - Semua sangat bersemangat.
"Mereka adalah artis favoritku"
Mereka benar-benar memegang lobak itu.
Lagu yang baru saja kalian nyanyikan
- adalah lagu baru kalian? - Benar.
Kurasa itu akan menjadi hit besar. Dan kalian menari
seperti ini sebelumnya.
- Benar. - Bisa kalian tunjukkan lagi?
- Ayo kita lakukan bersama. - Itulah intinya.
"Berteriak"
"Terkekeh"
Warna kausnya seperti lobak.
"Semua menggila"
"Semua menyukai apa pun yang mereka lakukan"
Kalian punya nama untuk gerakan ini?
- Kami belum dapatkan namanya. - Itu seperti mulut buaya.
Kita harus menyebutnya Tarian Buaya.
"Benar sekali"
Kalian punya energi yang bagus.
Aku harap semua akan berjalan lancar hari ini.
Inilah I Can See Your Voice 6.
- Mari kita mulai sekarang. - Mari kita mulai.
"Mari kita mulai pencarian tuli nada kedua bersama MAMAMOO"
Petunjuk pertama adalah penampilan penyanyi.
Seorang penyanyi memiliki dua identitas.
Kami akan tunjukkan kedua identitas dari seorang Penyanyi Misteri.
Temukan penyanyi berbakat dan tuli nada hanya dari penampilan.
Kami akan ungkap
keenam Penyanyi Misteri, sekarang.
Ini bagian terbaiknya.
Ini sangat menyenangkan.
Siapa yang akan ada di sana?
Mereka terlihat sangat bertekad.
- Mereka terlihat gugup. - Mereka sangat bertekad.
Penyanyi Misteri Tiga ada tiga orang.
Mereka terlihat seperti artis idola.
Penyanyi Misteri Lima juga ada tiga orang.
Mereka adalah artis idola.
Astaga, ini sulit.
- Apa mereka orang asing? - Apa ada orang asing di sini?
- Ya. Kadang-kadang. - Kurasa mereka dari luar negeri.
Apa mereka dari Thailand?
Atau Jepang?
"Berbakat, merilis sebuah album. Tuli nada, hadiah tunai 5.000 dolar"
Mereka menarik dipandang.
Kini kami sudah ungkap keenam Penyanyi Misteri.
- Hwasa. - Ya?
Dengarkan kata hatimu.
Apa ada yang terlihat seperti penyanyi tuli nada?
Entah mereka tuli nada atau tidak, Penyanyi Misteri Tiga sangat...
Apa mereka dari luar negeri?
- Itu kuat, bukan? - Mereka memberi kesan yang kuat.
- Mereka terlihat karismatik. - Mereka mencuri perhatianku.
Aku rasa Penyanyi Misteri Enam tuli nada.
- Penyanyi Misteri Enam? - Gestur seperti itu...
"Dia tidak bisa mengatakannya"
Dia terlihat seperti maneken.
- Dia memang seperti maneken. - Dia membuat gestur yang besar.
Aku juga merasa Penyanyi Misteri Enam tuli nada.
Seolah dia terlalu melenturkan jari tengahnya.
- Kamu bisa melihat itu? - Dia menggerakkannya.
- Dia gerakkan saat kamu bicara. - Lihat itu.
- Dia mengubahnya. - Jari tengahnya.
- Sang Min. - Ya?
Bagaimana pendapatmu hari ini?
Untuk kali pertama dalam I Can See Your Voice,
aku tidak bisa mengenali satu pun penyanyi tuli nada.
Tidak bisa?
"Pengakuan mengejutkan Sang Min"
Ayo kita temui mereka satu per satu.
Ini dia sudut pandang 360 derajat untuk Penyanyi Misteri Satu.
Perhatikan baik-baik.
- Lihat itu. - Dia berdiri tegak.
- Dia anggun. - Dia terlihat elegan dengan Hanbok.
Jika dia penyanyi berbakat, dia seorang musisi gukak
pemenang Anugerah Kementerian Budaya, Olahraga dan Wisata.
- Jika dia tuli nada, - Kelihatannya dia penyanyi bagus.
dia pembawa hidangan kerajaan.
Apakah Penyanyi Misteri Satu berbakat ataukah tuli nada?
Mana yang kelihatannya cocok?
- Apa dia penyanyi berbakat? - Seorang musisi gukak.
Sungguh? Kenapa?
Itu terdengar seperti dia.
Aku juga merasa dia penyanyi berbakat.
Aku rasa dia tidak punya
- tangan seorang koki hebat. - Tangannya.
Dia punya tangan yang cantik.
"Dia punya intuisi yang tajam"
Para penonton...
Mereka bersikap berlebihan.
Itu terlalu berlebihan.
"Berteriak"
Kupikir dia sedang naik wahana di taman hiburan.
Begitu aku lihat wajahnya...
Aku tidak mengenalinya saat begini, tapi aku pernah melihat dia.
Di mana?
- Aku memandu acara memasak. - Benar. Bersama Kim Soo Mi.
Aku terkejut melihat dia.
"Apa? Aku pernah melihat dia."
Lihat? Bibirnya baru saja berkedut.
- Dia benar. - Bibirnya berkedut.
- Dia akan tersenyum. - Lihat?
Sepertinya dia terkejut aku bisa mengingatnya.
Sungguh? Apa kamu melihat dia
- di acara memasak? - Sepertinya aku pernah lihat dia.
Sungguh? Dia seorang koki?
Ada banyak penata makanan
- di acara memasak. - Itu benar.
Mungkin dia salah satunya.
Sebenarnya dia memiliki tangan yang terampil.
Dia terlihat berbakat dengan tangannya.
Jika dia musisi gukak yang meraih beberapa penghargaan,
seharusnya dia tunjukkan
rasa kesal di wajahnya.
Dia pasti sudah bermusik selama lebih dari 10 tahun.
Sejak dia masih kecil.
Tapi dia tidak menunjukkan rasa kesal di wajahnya.
- Aku setuju. - Dia tidak seperti
seorang musisi gukak.
- Jadi, koki lebih masuk akal. - Ya.
"Itu masuk akal"
Mari kita lanjutkan ke Penyanyi Misteri Dua.
- Badannya besar. - Dia seperti olahragawan.
Kurasa dia seorang atlet.
Dia manis.
- Dia terlihat lugu. - Itu memberikan kesan yang kuat.
Jika dia penyanyi berbakat, dia mantan pemain bisbol
yang menerima Penghargaan Keberanian Sipil.
- Jika dia tuli nada, dia adalah... - Dia cocok sebagai pemain bisbol.
mantan atlet lari yang dipilih sebagai aktor dalam sebuah film.
- Apa dia berbakat atau tuli nada? - Keduanya olahragawan.
Bukankah pelari itu kurus?
- Menurutmu dia berbakat? - Ya. Aku rasa dia berbakat.
Aku baru melihatnya lari.
Dan dia seperti ini.
"Dia terlihat aneh berlari di tempat"
- Kurasa dia penyanyi berbakat. - Aku rasa juga begitu.
- Kenapa? - Aku rasa
seorang pelari tidak memiliki
badan besar seperti dia.
Mereka lebih cenderung kurus. Bagaimana denganmu, Hwasa?
- Kurasa dia penyanyi berbakat. - Berbakat?
- Kalian semua pikir dia berbakat. - Pemain bisbol
memiliki badan yang besar.
Mereka luar biasa.
Apa kamu suka bisbol?
Aku pernah bertemu seorang pemain bisbol.
Dia terlihat berbeda bahkan saat dia berjalan.
Mereka lebih besar dibanding orang biasa.
Aku belum pernah bertemu seorang atlet lari
atau pemain bisbol secara langsung.
- Jadi aku tidak yakin soal itu. - Kamu hanya bertemu Bong Won.
Tapi ketika dia tersenyum,
- dia seperti Ko Kyoung Pyo. - Itu benar.
Dia juga terlihat seperti Lee Min Ho.
- Dia sedikit seperti Lee Min Ho. - Dia senang mendengarnya.
Dia menyukainya.
Dia sangat lugu seperti anak kecil.
Dia tersenyum.
Dia tidak bisa menyembunyikan perasaan senangnya.
Dahulu aku biasa pergi ke lapangan bisbol setiap hari.
- Benar. - Dia lakukan itu.
Dia memiliki wajah seorang pemain bisbol.
- Dia seperti pemain bisbol. - Wajahnya?
Kalian sedang dibodohi.
Percaya atau tidak, ketika muda aku seorang atlet.
- Kamu serius? - Aku pelari.
Aku terpilih ikut klub atletik.
Aku tanya kenapa mereka pilih aku padahal lariku tidak cepat.
Mereka bilang butuh atlet tolak peluru.
Mereka butuh orang dengan leher dan otot trapezius yang kuat.
Jadi semua siswa yang memiliki leher yang kuat ada di sana.
Dan aku lihat banyak orang yang terlihat seperti dia.
Itulah Penyanyi Misteri Dua. Lanjut ke Penyanyi Misteri Tiga.
Aku penasaran dengan mereka.
- Kurasa mereka dari Thailand. - Ayo kita cari tahu.
- Mereka manis. - Mereka membuat tanda hati.
Mereka buat tanda hati dengan berbagai cara.
Mungkin mereka
tim tari dari Thailand yang menyukai MAMAMOO.
- Mereka kenakan pakaian berwarna. - Jika mereka penyanyi berbakat,
mereka adalah artis idola yang dicintai di Asia Tengah.
Jika mereka tuli nada,
mereka pelajar pertukaran klub tari Universitas Chung-Ang.
Apakah Penyanyi Misteri Tiga berbakat ataukah tuli nada?
- Mereka tuli nada. - Cara mereka menari...
Asia Tengah dan Universitas Chung-Ang?
Asia tengah dan Universitas Chung-Ang.
Ini sulit.
- Mereka tuli nada. - Tuli nada.
- Apa mereka tuli nada? - Kurasa begitu.
- Kenapa? - Aku terkejut lihat mereka menari.
Seharusnya mereka tidak tunjukkan gerakan tarian itu.
- Mereka terlalu bagus? - Mereka payah.
Mereka sedikit tidak sesuai tempo.
Sungguh? Tapi mereka ikut klub tari.
Mereka tidak cukup pandai menari untuk menjadi artis idola.
Menurutmu itu sebabnya mereka masuk klub tari.
- Mereka tuli nada. - Itu benar.
- Kalian saling setuju. - Kalian punya ikatan luar biasa.
Apa kalian juga biasa sepakat soal menu ketika makan bersama?
- Tidak. - Tidak juga.
"Tidak pernah"
Ketika kami makan ayam,
Moonbyul dan aku hanya makan bagian dada.
- Tapi mereka suka paha dan sayap. - Itu ikatan yang bagus.
Itu berarti satu ayam utuh.
Pasti lebih buruk jika kalian semua suka bagian paha.
Kalian akan bertengkar.
Aku rasa hanya mereka penyanyi berbakat di sini.
Satu-satunya penyanyi berbakat?
Kita punya lima tuli nada hari ini?
"Mengeluh"
Bahkan aku tidak boleh mengungkapkan pikiranku?
Alasan kenapa mereka disebut artis idola Asia Tengah
karena orang yang di tengah
tuli nada.
Hanya orang yang di tengah?
Hanya dia yang bereaksi pada apa yang kita katakan.
Itu artinya dia bisa bahasa Korea.
- Benar sekali. - Sekarang dia tersenyum.
- Jadi... - Dua orang lainnya tidak paham.
Hanya orang yang di tengah?
Pria yang di samping
- tidak paham bahasa Korea. - Aku rasa dia benar.
Itu sebabnya mereka buat gelar artis idola Asia Tengah.
Karena dua orang lainnya berasal dari Asia Tengah.
Artis idola biasanya banyak senyum.
Apa? Lihat itu.
- Tapi mereka tidak senyum. - Dia paham bahasa Korea. Tunggu.
Mereka murid pertukaran.
- Apa mereka orang Korea? - Mereka pasti murid pertukaran.
Mereka murid pertukaran.
Orang yang di sebelah kiri tersenyum.
Aku yakin mereka penyanyi berbakat. Kebanyakan penyanyi berbakat
sering tersenyum atau terkekeh di atas panggung.
Tapi penyanyi tuli nada...
- Demi 5.000 dolar? - Ya. Demi menang 5.000 dolar.
"Apa pun yang mereka katakan, aku akan dapat 5.000 dolar."
- "Aku akan dapatkan 5.000 dolar." - Jadi mereka tidak tersenyum.
Apa pun yang kita katakan?
"Apakah Penyanyi Misteri Tiga berbakat ataukah tuli nada?"
Penyanyi berbakat menyeringai.
Itulah Penyanyi Misteri Tiga.
Mari kita temui Penyanyi Misteri Empat.
Dia sedang belajar.
- Apa itu? - Dia terlihat cerdas.
- Dia seorang akuntan. - Apa dia sedang mencatat?
- Apa dia sedang menghitung sesuatu? - Kurasa dia manajer pendanaan.
- Kurasa dia akuntan. - Dia periksa sesuatu dengan tangan.
Aku rasa dia bekerja di bagian keuangan.
Jika dia berbakat, dia orang paling diinginkan di acara kencan,
- analis keamanan di Yeouido. - Dia bekerja di bagian keuangan.
Jika dia tuli nada, dia punya semua kecuali menyanyi.
Dia pria yang bekerja di tempat jahit.
Dia tampan.
Apa Penyanyi Misteri Empat berbakat ataukah tuli nada?
- Dia tuli nada. - Dia tuli nada.
Aku juga berpikir dia tuli nada.
Kenapa? Apa alasannya?
Kurasa dia tidak bekerja di bidang keuangan.
"Kurasa dia tidak bekerja di bidang keuangan"
Menurutmu dia bekerja di tempat jahit?
Apa dia terlihat lebih seperti itu dibanding pegawai keuangan?
- Aku rasa dia penyanyi berbakat. - Penyanyi berbakat.
- Kini mereka punya opini berbeda. - Aku juga berpikir
dari pakaian yang dia kenakan,
sama sekali tidak cocok baginya.
Celananya juga tidak pas.
Benar. Itu benar setelah kini aku melihatnya.
- Celananya tidak pas. - Lebar dan longgar.
Dia gagal jika tampil untuk mempromosikan tempat jahitnya.
Mereka tidak membuat jas untuk membuat bahunya terlihat kecil.
Kamu melukai harga dirinya.
Dia gagal.
Kedua kasus itu menyenangkan.
Dia pasti sangat terkenal di Yeouido.
- Menurutmu begitu? - Dia pasti sangat terkenal
karena tampan dan manis di dunia saham,
hingga dikenal di stasiun penyiaran.
- Benar. - Sebagai "Romeo di Yeouido".
Benar sekali. Jadi acara kencan itu
pasti sangat ingin memilihnya.
Dia terlihat manis.
Itulah dia Penyanyi Misteri Empat.
Berikutnya adalah grup tiga orang.
Apa mereka bersekolah di sekolah yang sama?
Melihat cara mereka meletakkan kursi terlihat mereka tidak dekat.
Mereka terlihat seperti teman, atau...
- Mereka juga punya video. - Mereka tirukan pose MAMAMOO.
"Itu pose kita"
Dahulu ada sebuah grup wanita muda, bukan?
- Mereka mengenakan warna cerah. - Mereka berteman.
Jika mereka berbakat,
mereka ibu rumah tangga lulusan jurusan vokal, MOMMAMOO.
- Jika mereka tuli nada, - MOMMAMOO.
"Penyanyi Buta Nada yang Terbaik".
Mereka datang ke I Can See Your Voice untuk mengurangi stres.
Apa Penyanyi Misteri Lima berbakat ataukah tuli nada?
Omong-omong, ketika kami muncul di acara ini sebelumnya,
ada sekelompok tiga penata gaya.
Salah satunya ada di sini.
"Di sana"
"Aku salah satu dari mereka"
Dia salah satu dari mereka.
- Dia berhasil melakukan debut. - Dia lakukan debut di grup wanita.
Dia lakukan debut di grup wanita. Ya.
Selamat.
Tapi kali ini, aku rasa mereka tuli nada.
- Penyanyi tuli nada. - Ya.
Menurutmu mereka bertiga tuli nada?
"Dia tidak bisa putuskan"
Bisa katakan sesuatu?
- Benar. - Mereka semua tuli nada.
- Mereka semua tuli nada.
- Mereka datang untuk senang-senang. - Ya.
Aku rasa mereka penyanyi berbakat.
Terutama orang yang di tengah
benar-benar seperti instruktur vokal.
- Benarkah? - Aku rasa mereka tuli nada.
Kenapa mereka membuatmu berpikir begitu?
Aku rasa yang di tengah itu tuli nada.
"Orang yang di tengah tuli nada"
Aku rasa mereka bertemu di perkumpulan rutin
untuk komunitas internet para ibu.
- Komunitas internet para ibu. - Mereka membicarakan hal seperti,
"Apa kamu belajar vokal?"
"Aku juga belajar vokal."
"Ayo kita buat kenangan." Jadi mereka ke sini, aku rasa.
Itu mungkin terjadi jika mereka penyanyi berbakat.
- Itu mungkin saja. - Itu kisah yang paling
- mungkin. - Benar.
Aku rasa Mi Sun bisa menebak.
Aku rasa mereka semua sudah menikah.
Aku rasa mereka memiliki anak usia 4 atau 5 tahun.
Menurutmu begitu?
Aku rasa mereka bisa menyanyi dengan luar biasa.
Mereka bisa buat harmoni hebat
dan lagu mereka akan membuatku merinding.
"Dia seperti sudah mendengar lagu mereka"
Saat dia bilang mereka terlihat seperti sudah punya anak,
orang yang di kiri tersenyum memikirkan anaknya.
Dia berpikir, "Anakku sedang menungguku."
- "Anakku sedang menungguku." - Semuanya.
Kalian tidak boleh tertipu.
Mereka sama sekali bukan MOMMAMOO.
- Bukan? - Dia benar.
Mereka sama sekali bukan.
Aku lihat ketika mereka sedang duduk.
Biasanya, orang memindahkan kursi dengan tenang.
- Benar. - Mereka semua berisik.
- Dia benar. - Mereka melakukan ini.
Itu menimbulkan suara di lantai.
Itu artinya mereka ke sini untuk mengurangi stres.
Berikutnya Penyanyi Misteri Enam. Dia yang terakhir.
Aku rasa dia orang yang ke sini untuk mengurangi stres.
Dia terlihat sangat lelah.
"Pandangan 360 derajat dibuka"
- Dia suka bebas. - Dia suka berpose dengan jari.
Dia memakai penyuara telinga.
Posenya terlihat bebas, tapi tampangnya tidak.
- Apa dia bayi rock and roll? - Dia memakai penyuara jemala.
Jika dia berbakat, dia adalah Kim Kyung Ho di pabrik semikonduktor.
Jika dia tuli nada, dia adalah supir bus ceria untuk tur.
- Dia seperti pengemudi bus. - Apakah Penyanyi Misteri Enam
penyanyi berbakat ataukah tuli nada?
Apa yang dia kenakan di lehernya?
Itu penyuara telinga dengan bluetooth.
Pengemudi biasa mengenakannya sambil mengemudi.
Sebenarnya, melihat dari pose sebelumnya,
aku rasa dia mungkin bekerja sebagai sopir.
Ini...
"Malu"
- Aku rasa dia penyanyi berbakat. - Penyanyi berbakat.
Dia terlihat seperti seorang manajer.
Dia orang yang ingin menirukan gaya bicara saat ini.
- Dia sebut dirinya orang dalam. - Ya, omong-omong,
dia melakukan ini dan itu terlihat sangat aneh.
Itu terasa aneh, tapi barusan dia mencobanya.
Dia berusaha sebisanya
- untuk mengikuti tren terbaru. - Di acara makan malam perusahaan.
Ya. Benar sekali.
- Semacam... - "Kini aku orang dalam."
Aku juga berpikir dia penyanyi berbakat
dan rompinya tidak cocok dengan matanya.
- Maksudmu kostumnya. - Ya. Rompi itu tidak cocok.
Dia memakainya tanpa berpikir akan mengancingnya.
Aku rasa itu hal yang sangat penting.
Karena sopir duduk sangat lama,
- perut mereka jadi keluar. - Dia benar.
Hal terpenting adalah ini.
Hal terbesar untuk pengemudi adalah
hanya satu sisi wajah mereka yang terkena sinar matahari,
mereka sangat sensitif
soal terbakar sebelah.
Jadi kita bisa lihat
banyak dari mereka memiliki warna yang berbeda di wajahnya.
Jika kalian bisa lihat wajahnya sekarang,
dia pakai terlalu banyak riasan hanya di satu sisi
dia punya terlalu banyak minyak di satu sisi
dan tidak ada minyak di sisi lain wajahnya.
- Benar. - Itu artinya dia pakai riasan
hanya di satu sisi.
Dia benar. Pengemudi wajahnya terbakar hanya di satu sisi.
Pengemudi wajahnya terbakar hanya pada satu sisi.
- Benar. - Dia tuli nada.
Itu mungkin saja.
Baiklah. Kita sudah bertemu para Penyanyi Misteri
- dari 1 hingga 6. - Benar.
Kini MAMAMOO bisa berdiskusi
dan memilih salah satu yang menurut kalian
penyanyi tuli nada yang sebenarnya.
Pilihan termudah yang bisa kami lakukan sekarang sepertinya
memilih Penyanyi Misteri Tiga.
Karena Penyanyi Misteri Satu terlihat seperti penyanyi berbakat,
aku rasa dia penyanyi tuli nada.
MAMAMOO, suara siapa
- yang kalian lihat? - Kalian lihat?
Penyanyi tuli nada yang dipilih oleh MAMAMOO adalah...
"Penyanyi tuli nada yang dipilih oleh MAMAMOO adalah"
- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
- Penyanyi Misteri Lima. - Penyanyi Misteri Lima.
"MAMAMOO lebih dahulu mengeliminasi Penyanyi Misteri Lima"
Tiba-tiba mereka memilih Penyanyi Misteri Lima.
- Mereka penyanyi berbakat. - Penyanyi Misteri Lima?
Kenapa tiba-tiba kamu pilih Penyanyi Misteri Lima?
Cara pikirmu sama denganku.
- Kita semua berbeda pendapat. - Begitu rupanya.
Di antara mereka, Penyanyi Misteri Lima terlihat misterius.
Aku sudah bilang sebelumnya.
Mereka akan tunjukkan kemampuan menyanyi yang membuatmu merinding.
MAMAMOO memilih...
Penyanyi Misteri Lima.
Jika mereka berbakat,
karena mereka belajar vokal, penampilan hebat
- akan segera ditampilkan. - Apa identitasnya?
Tampilkan Panggung Kebenaran.
"Tampilkan Panggung Kebenaran"
- Ini mereka. - Pilihan pertama MAMAMOO
adalah Penyanyi Misteri Lima.
Jika mereka para ibu...
"Jika mereka para ibu, mereka penyanyi berbakat luar biasa"
Mereka terlihat mengagumkan.
Aku rasa mereka akan berikan penampilan yang menghebohkan.
Mereka terlihat sangat stabil.
Kamu benar.
Mereka terlihat terlalu serius untuk mengurangi stres.
"Kini identitas mereka akan diungkap"
Orang yang di tengah sepertinya akan menyanyi dengan baik.
Orang yang di kiri dan di tengah adalah orang berbakat.
Aku tidak yakin soal yang di tengah.
Jika melihat dari dekat, mereka seolah akan berhasil bagus.
Kamu benar.
MAMAMOO, apa kamu tidak punya rasa menyesal?
- Aku menyesal. - Sungguh?
- Tiba-tiba saja? - Itu terlalu tiba-tiba.
Karena aku lihat mereka dari dekat
ini terasa berbeda.
Ini terasa sangat berbeda.
Ketika mereka mendekat beberapa meter, rasanya berbeda.
Aku tahu.
Mereka terlihat sangat karismatik, bukan?
- Ya. - Ya.
Apakah mereka penyanyi berbakat ataukah tuli nada?
Penyanyi Misteri Lima, mari kita dengar...
- suaramu. - Suaramu.
Orang yang di tengah tuli nada.
Ayo kita lihat.
"'You Are the Best' dari MAMAMOO"
Jika berbakat, mereka adalah MOMMAMOO.
"Berbakat, MOMMAMOO lulusan vokal dan kini jadi ibu rumah tangga"
"Buta nada, mereka datang ke acara ini untuk hilangkan stres.
"Solar berpikir dia seorang instruktur vokal"
"Moonbyul dan Hwasa berpikir mereka tuli nada"
"Dan mereka ikut acara ini untuk meredakan stres"
"Seorang ibu mengenali ibu lain. Mereka ibu anak usia 4 atau 5 tahun"
"Harmoni mereka yang luar biasa membuatnya merinding"
"Mereka pilih Penyanyi Misteri Lima untuk lebih dahulu dieliminasi"
"Mereka bisa rasakan karismanya begitu mereka lihat dari dekat"
"Apakah identitas asli mereka?"
- Mereka tidak bergerak. - Mereka tidak mengikuti irama.
- Mereka sama sekali tidak bergerak. - Dia pasti penyanyi berbakat.
- Dia penyanyi berbakat. - Dia terlihat sangat tenang.
"Apakah mereka MOMMAMOO lulusan jurusan vokal?"
"Ataukah penyanyi tuli nada yang datang untuk redakan stres?"
"Anggota pertama adalah seorang penyanyi berbakat"
Lihat itu. Tidak. Tunggu.
Kita belum tahu.
"Bagaimana dengan anggota kedua?"
"Penyanyi berbakat dengan suara menarik"
"Benar, bukan? Dia penyanyi berbakat"
Kita harus lihat yang di tengah.
Terakhir!
"Aku tidak perlu pura-pura"
"Manis, seksi atau cantik"
"Mereka berhasil menemukan penyanyi tuli nada"
"MAMAMOO sangat senang"
Lihat itu.
"Malu"
Lihat, bukan?
Orang yang di tengah.
"Hai, aku Jeong Bo Young, aktris suara lagu iklan"
"Aku Kim Hyeong Kyeong paduan suara pada band So Chan Whee"
"Hai, aku Myeong Ji Hyeon, peneliti selama 8 tahun"
"Bersorak"
"Kamu yang terbaik"
"Jangan hentikan kami, tuli nada bersaudara"
"Penampilannya menyenangkan dan menyegarkan"
"Aku lelah mengulangi hidupku sehari-hari"
Dia manis.
"Menjadi aktris suara, aku pernah ditanya, 'Kapan masuk TV?'"
"Orang-orang bertanya kapan aku akan menikah"
"Mempersiapkan penampilan ini membantu mereka melupakan stres"
"Penampilan ini merupakan pengalaman spesial bagi mereka"
"Penampilan Unnies sangat berenergi"
Penyanyi Misteri Lima ternyata tuli nada.
"Penyanyi Misteri Lima ternyata tuli nada"
Karena dua dari mereka bisa menyanyi dengan baik,
kami pikir orang yang di tengah adalah penyanyi berbakat.
Silakan perkenalkan diri.
Hai,
kami datang ke I Can See Your Voice untuk meredakan stres.
- Kami adalah Unnies. - Unnies.
Aku Myeong Ji Hyeon.
"Kerja sama tim macam apa ini?"
Sepertinya hanya kamu di sini yang bisa meredakan stres.
- Dua orang lainnya semakin stres. - Sungguh.
Apa kalian sering merasakan stres?
Ya. Selama delapan tahun,
aku melakukan hal yang sama sebagai seorang peneliti.
Aku sangat stres karena hari-hariku selalu sama.
Aku datang ke I Can See Your Voice
untuk meredakan stresku.
Sebelumnya kamu bilang bahwa
- kamu bekerja sebagai aktor suara. - Ya.
Apa mungkin kami mengenali salah satu hasil karyamu?
Contohnya...
Itu harga terbaik! Hei!
Astaga.
- Itu hasil karyamu? - Ya.
"Itu suaraku"
Tahun ini, orang tuaku berulang tahun yang ke 60.
Mereka selalu memimpikan bisa melihatku di TV.
Aku sangat senang mewujudkan itu saat mereka berusia 60 tahun.
Senang mendengarnya.
Penyanyi Misteri Lima ternyata tuli nada.
"Kami harap hari-hari Unnies akan penuh kebahagiaan"
Petunjuk kedua, sinkronisasi bibir penyanyi.
Dua suara akan diputar secara sinkronisasi bibir.
Salah satu suaranya adalah asli.
Temukan suara Penyanyi Misteri melalui sinkronisasi bibir.
"Dua suara akan diputar secara sinkronisasi bibir"
MAMAMOO, kalian belum pernah melakukan sinkronisasi bibir.
Apa kalian merasa bisa melakukannya?
- Kami pernah lakukan sekali. - Kalian pernah lakukan?
- Kami pernah lakukan itu satu kali. - Baiklah.
- Kami gagal. - Kami gagal.
- Sungguh? - Mikrofon kami di sana.
Anggota mana yang melakukannya
dengan cukup bagus?
Wheein?
- Kurasa aku cukup bagus. - Sungguh?
Begitu rupanya.
"Kamu yang terbaik"
Dong Min.
Kamu harus minta stik lobak.
- Tolong beri aku satu. - Kamu mau?
- Ya. - Itu cocok untukmu.
- Aku tahu. - Itu serasi dengan pakaiannya.
Itu cocok untuknya.
Itu bagus.
Nyalakan.
Penyanyi Misteri Satu sudah siap.
Mari lihat sinkronisasi bibir Penyanyi Misteri Satu.
- Sinkronisasi bibir lagu gukak? - Aku tahu.
"'Starry Night' oleh MAMAMOO"
"Apa?"
Dia terlihat aneh.
Dia penyanyi tuli nada.
"Ini suaranya"
Dia banyak berlatih.
"Rahangnya menganga karena sinkronisasi yang bersemangat"
"'Twit' oleh Hwasa"
Apa ini?
"Spektrum suaranya melampaui berbagai genre"
"Itu luar biasa"
"Ini sulit"
- Ini membingungkan. - Apa itu tadi?
Dia gubah lagu MAMAMOO
- dengan gaya gukak. - Ya.
- Itu luar biasa. - Dia bahkan gunakan lagu Hwasa.
- Apa dia penyanyi tuli nada? - Aku rasa begitu.
Bukankah suara tuli nadanya sangat cocok dengannya.
- Tapi bagaimana menurutmu? - Kedua suara itu cocok dengannya.
Saat membawakan "Starry Night",
terdengar seperti seseorang sedang memukulnya.
"Memukul"
Sejak awal, aku pikir dia penyanyi tuli nada.
Suara tuli nadanya juga sangat cocok dengannya.
- Benar. - Itu sangat cocok dengannya.
Secara keseluruhan dia berhasil melakukan sinkronisasi bibir?
Dia melakukannya lebih baik dari kita.
"Aku tahu"
- Sungguh? - Jika begitu,
- kami harus periksa. - Itu benar.
"Saatnya untuk melihat sinkronisasi bibir MAMAMOO"
- Apa mereka akan melakukannya? - Pansori?
- Hwasa, ayahmu berasal dari mana? - Apa itu mungkin?
Namwon.
Namwon terkenal dengan pansori.
- Namwon terkenal dengan pansori. - Namwon terkenal dengan pansori.
- Dia keren. - Dia punya karisma luar biasa.
Aku tahu.
Dia keren.
"Sinkronisasi bibir Hwasa dimulai dengan tarian yang memesona"
Hwasa!
Itu bagus.
Dia hebat.
Seperti menyanyi klasik.
"Astaga!"
"Suasana jadi memanas"
"Aku bodoh"
Aku suka ekspresi wajahnya.
- Dia hebat. - Kerja bagus.
Kamu hebat.
Sang Min.
"Sopan"
- Tiba-tiba dia membungkuk. - Apa itu tadi?
Ada seseorang yang luar biasa di acara ini.
Mustahil untuk sinkronisasi bibir dengan baik mengikuti gukak.
Dia buruk melakukannya.
Itu sebabnya dia musisi gukak yang hebat.
Sinkronisasi bibirnya tidak berpengaruh.
Dia hanya tidak bisa melakukannya.
- Tuli nada? - Ya.
Sekarang, mari kita lihat
Sinkronisasi Penyanyi Misteri Dua.
Aku sudah menantikan ini.
- Dia punya fitur fisik yang bagus. - Kurasa tingginya 190 cm.
Dia punya wajah seorang pemain bisbol.
"'Don't Worry' oleh Lee Juck"
Lagu ini cocok untuknya.
Dia punya suara yang bagus.
Dia bukan seorang aktor.
Kurasa dia gugup. Dia banyak berkedip.
Dia menghitung tempo dengan matanya.
Suara ini cocok untuknya.
- Aku rasa ini suaranya. - Dia penyanyi berbakat.
- Aku rasa dia tuli nada. - Aku tidak tahu.
Suaranya sangat cocok.
Tidakkah dia seperti penyanyi berbakat?
Ya, benar. Aku rasa dia penyanyi berbakat.
Dia penyanyi berbakat.
- Dia penyanyi berbakat. - Baiklah.
Dia tuli nada.
MAMAMOO, bagaimana pendapatmu?
Kami rasa dia penyanyi berbakat.
- Seorang penyanyi berbakat? - Ya.
- Kenapa? - Dia berpura-pura
- sejak awal. - Dia berakting tidak bisa menyanyi.
Apa anggota lain setuju?
- Aku rasa dia penyanyi berbakat. - Wheein, kamu setuju.
Sepertinya Hwasa tidak setuju.
- Aku tidak tahu. - Kamu tidak tahu.
Untuk menyanyikan lagu seperti itu,
kamu harus punya
pandangan sentimental.
Matanya terus saja memandang kuat.
Mata dan suaranya tidak cocok.
Jika begitu, bisa kamu coba
sinkronisasi bibir dengan lagu ini tanpa pandangan sentimental?
- Tentu saja, dia bisa. - Sudah kuduga.
"Pandangan sentimental"!
Mari kita lihat pandangan sentimental itu.
- Apa kamu persiapkan ini? - Sepertinya sudah dia persiapkan.
Akan aku tunjukkan contoh dari sentimentalitas.
Langkah sentimental.
Ini dia.
Mulutnya terus maju ke depan.
"Jang Dong Min yang sentimental"
Lihat mikrofonnya.
Dia seperti Jo Sung Mo.
"Astaga"
Lagu ini cocok untuknya.
Dia hebat.
Terlihat seperti dia menyanyikan lagu itu.
- Dia hebat. - Sungguh.
Aku tahu dia akan gunakan ekspresi wajah.
"Jang Dong Min sesungguhnya"
Dia jelek.
Ini dia lagi.
"Sentimental"
Lagu ini cocok untuknya.
Aku jadi terbawa.
"Tidakkah kamu merasa kelopaknya berjatuhan?"
"Sentimental"
"Dong Min yang terbaik"
Dong Min, kamu hebat.
- Kamu hebat. - Tidak kukira kamu akan bisa.
Dia sangat hebat melakukannya.
- Aku tidak mengira kamu bisa. - Kamu yang terbaik.
Jika Dong Mon berhenti melucu dan menyanyi seperti itu,
- aku pasti jatuh cinta padanya. - Sungguh.
Sungguh?
Aku tidak mau jatuh cinta padanya.
Berikutnya sinkronisasi bibir Penyanyi Misteri Lima.
Aku penasaran dengan Penyanyi Misteri Lima.
Mereka terlihat bertekad.
"'Yes I Am' oleh MAMAMOO"
Apa?
Apa? Itu cocok dengan mereka.
"Mereka sangat berjiwa"
"Tertawa"
Mereka bisa jadi penyanyi berbakat.
Dia punya tatapan mata yang bagus.
- Sepertinya mereka berbakat. - Aku tahu.
Orang yang di tengah adalah orang Korea.
Sungguh?
"Suara tuli nada"
"Apa ada orang tuli nada diantara mereka bertiga?"
"Bingung"
"Mereka akhiri dengan baik"
"Luar biasa"
Mereka punya mata idola.
- Mereka penyanyi berbakat. - Mereka sangat hebat.
- Orang yang di kiri... - Dia tidak punya mata idola.
- Dia penyanyi berbakat. - Dia masih punya mata itu.
- Mereka penyanyi berbakat. - Mereka penyanyi berbakat.
- Apa mereka penyanyi berbakat? - Ya.
Pada babak pertama, kami sudah memikirkan itu.
- Kami pikir... - Benar.
- Penyanyi Misteri Tiga bagus. - Kami penasaran dengan mereka.
Tapi mereka benar-benar berbeda.
Sang Min seperti sudah kacau.
Aku rasa hanya satu orang di antara mereka tuli nada.
- Siapa? - Siapa?
Tidak terduga, tapi sepertinya orang yang di tengah.
- Sungguh. - Yang tengah.
- Benar. - Aku juga bingung tentang dia.
Aku punya pertanyaan. Yang di tengah itu orang Korea, bukan?
- Aku rasa bukan. - Entahlah.
Mungkin mereka orang Korea yang bekerja di Asia Tengah.
- Dia sedikit seperti orang Korea... - Mungkin dia orang Korea.
Aku rasa mereka semua berbakat. Mereka masing-masing punya peran.
Aku rasa yang di tengah itu adalah pemimpinnya.
Dia pemimpinnya.
Yang di sebelah kiri adalah yang karismatik.
Dia begitu bertekad untuk tunjukkan siapa mereka di Korea.
- Dia datang untuk kuasai Korea. - Bagaimana dengan yang di kanan?
Orang yang di kanan itu paling tua.
- Dia hanya yang paling tua. - Dia hanya anggota lama.
- Dia yang tertua. - Kalian paham maksudku, bukan?
"Mereka tidak merespons"
"Tertawa"
Tiba-tiba mereka...
- Aku rasa mereka tidak akan paham. - Apa mereka bisa tidak mengerti?
Atau mungkin mereka yang di samping adalah satu tim.
Dan mungkin orang yang di tengah bukan bagian dari tim.
- Aku paham maksudmu. - Itu mungkin saja.
Rambutnya seperti wig.
Kurasa yang di tengah bukan penyanyi berbakat.
Kita lihat sinkronisasi bibir Penyanyi Misteri Empat.
Ini dia sang analis keamanan.
- Lihat apa yang akan dinyanyikan. - Dia tampan.
Kurasa dia akan menyanyi dengan baik.
"'An Old Song' oleh Kim Dong Ryul"
- Dia punya suara yang mirip. - Kurasa bukan itu suaranya.
Dia terdengar seperti pameran.
Ini gila.
Sudah cukup.
Tidak ada yang cocok untuknya.
Menurutmu dia penyanyi berbakat?
- Dia penyanyi tuli nada. - Apa kamu dapat petunjuk?
- Kami semua sepakat. - Kalian semua sepakat.
- Satu, dua, tiga. - Dia tuli nada.
- Dia tuli nada.
Penonton mengira dia penyanyi yang berbakat.
- Penonton menggila. - Kenapa?
- Apa dia penyanyi berbakat? - Baris pertama mengatakan itu,
tapi baris belakang mengatakan dia penyanyi tuli nada.
Mereka tetap menyalahkanku.
"Tertawa"
Kenapa menurutmu dia penyanyi tuli nada?
Ketika sinkronisasi bibir mengikuti suara tuli nada,
dia menutup matanya.
- Berarti itu lagunya. - "Ini aku."
- Dia merasakannya.
- Ya. - "Ini bagianku."
Dia penyanyi berbakat.
- Apa dia penyanyi berbakat? - Ya.
- Dia seperti ahli acara ini. - Benar.
Ini yang aku temukan pada akhirnya.
Napasnya di bagian terakhir.
Dia benar-benar mengambil
napas terakhir. Aku yakin dia berbakat.
Menurutmu dia penyanyi berbakat.
Itu tadi panggung sinkronisasi bibir Penyanyi Misteri Empat.
Mari saksikan panggung sinkronisasi bibir dari Penyanyi Misteri Enam.
Itu dia. Ini dia Kim Kyung Ho.
- Kurasa dia menyanyi dengan baik. - Sopir Tuan Kim.
- Lihat dia. - Dia menyanyi dengan wajah itu?
- Apa dia menyanyi seperti itu? - Dengan wajah itu?
Dia seperti seorang selebritas.
"'Heartless' oleh Kim Kyung Ho"
- Dia hebat. - Dia seperti Jang Dong Min.
Itu suaranya.
Dia sinkronisasi bibir dengan sangat baik.
Bahkan wajahnya berubah merah.
"Mereka terkesan"
Bukankah dia seorang aktor?
- Setelah selesai... - Tapi itu seperti...
Tanpa ada indikasi bahwa dia akan menyanyi...
"Tiba-tiba dia dipenuhi emosi"
Ketika selesai, ekspresinya tenang kembali.
Suara mana yang paling cocok?
- Dia penyanyi berbakat. - Apa dia penyanyi berbakat?
Ya. Ketika dia menyanyikan nada tinggi,
- itu terlihat seperti suaranya. - Sungguh?
Dia buka tubuhnya.
Banyak sopir bus wisata
suka menyanyi dan lucu.
Mereka suka musik.
- Benar. - Musik itu penting.
Kurasa dia seseorang yang sangat lucu.
Astaga. Dia...
- Apa yang ingin kamu katakan? - Kenapa, Sang Min?
- Aku hanya penasaran soal dia. - Ya, kami juga.
Bukan soal apakah dia berbakat atau tuli nada.
Dia belum menentukan pilihan. Maaf.
Maaf, tapi setiap kali kamu bicara, MAMAMOO menertawaimu.
Dia bicara seperti seorang ahli. Itu saja.
Dia bicara seperti menerima pesanan di sebuah restoran Tiongkok.
"Ya. Dia penyanyi berbakat."
Kini, kita sudah selesai menyaksikan
tahap sinkronisasi bibir dari Penyanyi Misteri Enam.
MAMAMOO, suara siapa
- yang bisa kalian lihat? - Yang bisa kalian lihat?
- Awalnya, Penyanyi Misteri Empat. - Penyanyi Misteri Satu.
- Penyanyi Misteri Empat. - Penyanyi Misteri Satu.
- Kita pilih Penyanyi Misteri Satu. - Penyanyi Misteri Satu?
Ya. Dia memohon.
- Dia terus merengek. - Baiklah.
Penyanyi Misteri Satu.
Penyanyi tuli nada adalah...
- Penyanyi tuli nada adalah... - Penyanyi tuli nada adalah...
- Mereka adalah... - Mereka adalah...
- Penyanyi Misteri Satu dan Empat. - Penyanyi Misteri Satu dan Empat.
Kenapa?
Sungguh?
"Apa aku membuat keputusan yang salah?"
- Penyanyi Misteri Empat... - Penyanyi Misteri Satu dan Empat.
Tampaknya orang-orang tidak setuju.
- Orang-orang tidak senang. - Kenapa Penyanyi Misteri 1 dan 4?
Kami semua setuju dengan Penyanyi Misteri Empat.
- Kalian semua setuju. - Mereka setuju.
Apakah Penyanyi Misteri Satu dan Empat penyanyi berbakat?
Benar. Kurasa mereka berdua penyanyi berbakat.
Pertama, mari kita cari tahu identitas
Penyanyi Misteri Satu.
Tampilkan Panggung Kebenaran.
- Dia penyanyi yang bagus. - Penyanyi Misteri Satu muncul
- mengenakan hanbok yang indah. - Apa kita benar?
Seperti perkataan Sang Min,
- apa dia penyanyi yang bagus? - Dia penyanyi yang bagus.
Dia memiliki garis rambut yang indah.
Menurutmu dia juga akan menyanyi dengan baik?
Penyanyi Misteri Satu tereliminasi.
- Kita tidak bisa dengar suaranya. - Kita tidak bisa dengar suaranya.
- Dia tuli nada, bukan? - Dilihat dari dekat, dia berbakat.
Tidak. Dia penyanyi tuli nada.
Saat musik mengalun,
silakan melihat MAMAMOO.
Dengarlah lagu itu.
"Kamu tuli nada, bukan?"
"Kamu penyanyi tuli nada, bukan?"
"Benar, bukan?"
"Kamu pramusaji hidangan kerajaan, bukan?"
Jika kami berubah pikiran, apa masih bisa?
Tidak bisa.
- Tidak bisa. - Kenapa saling berpandangan?
- Hanya iseng. - Sebenarnya menurutku
akan lebih seru jika mereka berubah pikiran.
Saat menekan tombol batal, mereka akan mundur.
- Lebih seru. - Benar, bukan?
- Kalian punya satu kesempatan. - Satu kesempatan.
Itu akan ada di musim berikutnya.
Di Musim Ketujuh.
Menurutmu, dia penyanyi berbakat atau tuli nada?
Menurut kami bertiga, dia tampak seperti penyanyi berbakat.
- Hanya Moonbyul yang tidak setuju. - Sejak awal, dia terus berkata,
- "Penyanyi Misteri Satu." - Dia terus mengganggu kami.
- Dia terus berkata seperti itu. - Makanya kami memilihnya.
- Sangat menyusahkan. - Dia mengganggu kalian.
- Ya. - Jika dia ternyata
penyanyi berbakat, Moonbyul akan bertanggung jawab.
- Benar. - Semua salahnya.
- Benar. Menurut Moonbyul... - Aku sungguh tidak tahu.
Aku percaya padamu.
Penyanyi Misteri Satu,
- mari dengar suaramu. - Mari dengar suaramu.
Kenapa dia mundur?
- Dia penyanyi hebat. - Apa mereka mempersiapkan sesuatu?
- Band? - Ada band.
Mereka sengaja membuat bingung kita.
Kombinasi apa ini?
Mereka mengenakan setelan dan ada instrumen Barat.
Dia pemusik gukak.
Instrumen baru sedang dipersiapkan.
- Kolaborasi? - Ya.
Penyanyi Misteri Satu,
- mari dengar suaramu. - Aku ingin ubah keputusan kita.
"Menggeleng-gelengkan kepala"
Mereka sengaja membuat kita bingung.
"Berbakat, pemusik gukak"
"Tuli nada, pramusaji hidangan kerajaan"
"Menurutku dia penyanyi berbakat"
"Mayoritas orang berpikir dia penyanyi berbakat"
"Tapi sinkronisasi bibir ceroboh membuat Moonbyul memilihnya"
Sang Min.
- Tiba-tiba. - Ada apa?
Dia pemusik hebat.
"Tapi Penyanyi Misteri Satu terpilih sebagai penyanyi tuli nada"
"Apa hasil dari pilihan Moonbyul?"
"Aku percaya padamu"
Siapa dia?
Aku suka emosi musiknya.
"Siapa Penyanyi Misteri Satu?"
"Bulan purnama tersembunyi di balik awan"
"Bulan yang bersinar, tolong sinari aku"
"Mereka meragukan telinga mereka"
- Lihatlah? - Dia penyanyi berbakat!
"Dia malu"
"Hei"
"Marah"
"'Last Night' oleh Joseon Blues"
"Hai, aku pemusik gukak muda Kim Woo Jeong"
- Dia bagus. - Dia sungguh bagus.
"Aku ingin orang-orang lebih mudah mengenal gukak"
"Makanya aku menyanyi fusion gukak dengan iringan band"
"Yang menambahkan sentuhan modern pada irama tradisional"
"Lagu yang kunyanyikan adalah karyaku, 'Last Night'"
"Aku menulis lagu ini memikirkan bagaimana generasi muda mencemaskan"
"Masa depan mereka yang belum pasti"
"Aku menyanyi dengan setulus hati, jadi, saksikanlah dengan saksama"
"Pikiranku"
"Berlari ke bukit"
"Tidak ada tempat"
"Yang terikat padaku"
Aku merinding.
Dia benar-benar berbeda dari sebelumnya.
"Memukau semua orang dan mereka pun bertepuk tangan"
Dia hebat.
Dia tidak hanya berbakat.
Dia sangat amat berbakat.
Hanya melihat penampilannya
membuat perasaanku campur aduk.
Aku terharu.
Aku merinding.
Bulu kudukku berdiri.
Hai. Aku mahasiswi Universitas Chung-Ang.
Sekolah Musik Korea.
Aku pemusik gukak, usia 25 tahun, Kim Woo Jeong.
"Kamu yang terhebat"
Apa lagu yang kamu bawakan tadi?
Judul lagunya "Last Night".
Aku menulis sendiri lagu dan liriknya.
- Sungguh? - Sungguh?
- Itu lagu pop gukak. - Mereka bagian dari timmu?
- Ya. Kami satu tim. - Mereka keren.
Kata "jakya" berarti "semalam".
"Jakya."
- Ya. - "Jakya".
Kupikir itu singkatan dari "sayang".
- "Sayang". - Aku juga berpikir begitu.
- Maaf. - Semua orang berpikir begitu.
Akan lebih bagus jika dia tampil bersama MAMAMOO.
Benar.
- Pasti sangat bagus. - Minta maaflah padanya.
Maaf.
- Hanya Moonbyul yang meminta maaf. - Begitu dia mulai menyanyi,
Solar memukul bahu Moonbyul dengan keras.
Aku kaget saat mendengar lagunya.
- Aku... - Aku terharu.
Itu sangat bagus.
Aku tadi berpikir untuk mencari lagunya dalam perjalanan pulang.
- Aku juga. - Aku juga berpikir demikian.
Apa kami bisa mendengarkannya?
Ya. Kalian bisa menemukannya di situs streaming.
Baik. "Last Night".
Penyanyi Misteri Satu ternyata penyanyi berbakat.
Kamu hebat.
Dia dari Universitas Chung-Ang. Apa dia tahu...
- Kamu tahu klub menari? - Apa mereka anggotanya?
Aku tidak tahu.
- Bagus. - Bagus.
Kini tersisa Penyanyi Misteri Empat.
- Ya. - Siapa dia?
Mereka satu suara, bukan?
- Benar. - Mereka satu suara.
- Ya. - Semuanya.
Tampilkan Panggung Kebenaran.
"Tampilkan Panggung Kebenaran"
- Tiap anggota MAMAMOO setuju - Mari kita lihat.
tentang Penyanyi Misteri Empat.
Dia bekerja di toko jahit, tapi setelannya salah?
Mungkin disengaja.
"Bingung"
Apa aku salah?
Dilihat dari dekat, dia tampak lebih tampan.
Dia penyanyi berbakat.
- Dia penyanyi berbakat. - Penyanyi tuli nada.
Mari lihat bagaimana Penyanyi Misteri Empat
akan melihat kepada MAMAMOO.
"Tersenyum"
Astaga. Dia tampan.
- "Hai, MAMAMOO." - Dia pria tampan.
Dia pasti penyanyi berbakat.
"Kamu penyanyi berbakat?"
"Penyanyi Misteri Empat menjawab dengan matanya"
Mungkin dia penyanyi berbakat. Tadi kutanya apa dia penyanyi berbakat.
Dan dia melakukan ini.
Dia terlihat berbeda dari dekat, bukan?
Aku bertanya padanya apa dia penyanyi berbakat.
Dan dia melakukan ini.
Dai menjawab dengan matanya?
- Dia main mata? - Apa tidak ada
- tombol mundur? - Tunggulah musim berikutnya.
Penyanyi Misteri Empat.
Mari dengar suaramu.
Dia penyanyi berbakat. Kurasa nyanyiannya akan bagus.
Dilihat dari dekat, menurutku setelan itu pas di badannya.
Setelan itu pas di badannya.
"'Thanks' oleh Kim Dong Ryu"
Jika penyanyi berbakat, dia yang diaudisi kali pertama"
"Berbakat, analis sekuritas yang diaudisi pertama di acara kencan"
"Tuli nada, pemuda yang bekerja di toko jahit"
"Kurasa dia penyanyi berbakat"
"Setelan yang dia kenakan tidak pas di tubuhnya"
"Apa dia penyanyi berbakat yang diaudisi pertama di acara kencan?
"Namun, semua setuju dia penyanyi tuli nada"
"Ini bagianku"
"Dia penyanyi berbakat"
"Apa Master I Can See Your Voice menganggapnya penyanyi berbakat?"
"Apa dia memiliki mata penyanyi berbakat?"
"Tidak bisa kembali"
"Siapa Penyanyi Misteri Empat?"
- Entahlah. - Mari nikmati saja.
"Memesona"
"Dia penyanyi tuli nada"
"Perayaan!"
"Gembira"
"Tidak bisa dipercaya"
Dia penyanyi tuli nada sungguhan.
- Sungguh. - Dia benar-benar tuli nada.
"Kalian mendengarkan 'Thanks' oleh Kim Dong Ryul"
"Hai. Aku Moon Tae Yeon dan bekerja di toko jahit"
"Aku gugup karena akan tampil di panggung"
"Terima kasih kepada I Can See Your Voice"
"Aku akan memiliki kenangan untuk diingat"
Dia benar-benar tuli nada.
"Dia tidak bisa menyanyi, tapi menyanyi dengan sepenuh hati"
"Kerja bagus"
Kita benar-benar tertipu.
Penyanyi Misteri Empat ternyata
- penyanyi tuli nada. - Penyanyi tuli nada.
- Aku mengerti. - Dia benar-benar sumbang.
Aku bingung.
Aku baru tahu identitas lagu ini di akhir.
- Lagu yang sangat panjang. - Lagu apa ini?
Entah.
Kamu benar-benar tuli nada.
Kami penasaran apa yang membawamu kemari.
Aku sedang di bar di Itaewon bersama temanku.
Ada yang menepuk bahuku dari belakang.
- Ada yang menepuk bahumu? - Ya.
Orang itu bertanya apa aku menyanyi dengan baik.
Mereka pekerja keras. Bahkan bekerja saat minum-minum.
Mereka bekerja hingga larut malam.
Bukankah seharusnya mereka mendapat uang lembur?
- Mereka sangat bersemangat. - Kudengar kamu sering bingung
karena menyanyi.
Aku pergi ke bar karaoke dengan rekan bisnisku.
- Dia dalam masalah. - Aku
disuruh menyanyi.
Untuk menceriakan suasana, aku menyanyi "Bumble Bee".
Nyanyikanlah.
"Mencoba yang terbaik"
"Tidak bisa dipercaya"
- Penampilan yang manis. - Ya.
Penampilan yang menyenangkan.
"Dia bersimpati padanya"
Penyanyi Misteri Empat ternyata penyanyi tuli nada.
Ya.
"Penyanyi Misteri Empat ternyata penyanyi tuli nada"
Petunjuk ketiga adalah Petunjuk Penyanyi.
Melihat tiga petunjuk yang disiapkan tiga pewara,
mari temukan identitas penyanyi misteri.
"Dengan petunjuk yang diberi tiga pewara, mengidentifikasi penyanyi"
Masing-masing dari kami akan memberi kalian petunjuk.
Ada petunjuk idola, petunjuk pelawak,
- dan petunjuk otot. - Petunjuk otot.
Dari siapa kalian ingin mendapat petunjuk
mengenai Penyanyi Misteri Dua?
- Petunjuk otot. - Petunjuk otot, bukan?
- Petunjuk otot. - Petunjuk otot.
Kamu populer.
Aku memperhatikan siapa yang cocok petunjukku,
dan itu Penyanyi Misteri Dua.
- Aku tahu itu aku. - Sangat jelas.
"Berdiri Bersebelahan"
- Berdiri Bersebelahan. - Berdiri Berserbelahan.
Siapa yang memiliki intuisi terbaik?
- Siapa? - Kamu harus rasakan energinya.
Kenapa kamu memberi dia tatapan itu?
Solar baru menatap Moonbyul.
- Hanya aku yang lihat? - Haruskah kita beri dia kesempatan?
Baik.
Kamu memberi Moonbyul kesempatan terakhir?
- Baik. - Kami akan beri dia kesempatan.
Kalian beri dia kesempatan untuk menebus kesalahannya.
"Mewakili MAMAMOO dan berdiri di sampingnya"
Kamu juga harus merasakan energinya.
Mainkan musik.
"'Yes, I Am' oleh MAMAMOO diputar"
Silakan ke sampingnya.
Dia tinggi.
"Tiba di samping Moonbyul dengan jarak beberapa langkah"
"Tersenyum ceria"
Kamu tidak boleh tersenyum.
"Berputar 360 derajat"
"Berputar"
Dia tampak muda saat tersenyum.
Kamu dilarang tersenyum.
Bisa diakhiri?
- Kamu dilarang tersenyum. - Dia tampak muda saat tersenyum.
"Menatapnya, dan dia tersipu malu"
- Baik. - Pergilah.
- Cepat. - Pergilah.
- Kenapa kamu tertawa? - Dia menyukainya.
Moonbyul, energi apa yang kamu rasakan?
Aku merasakan energi penyanyi tuli nada.
- Kamu merasakannya? - Benarkah?
Aku juga berpikir dia penyanyi tuli nada.
- Dia penyanyi tuli nada? - Kurasa dia penyanyi tuli nada.
Kurasa dia penyanyi berbakat.
Sungguh? Dalam hal apa?
Aku terkesima saat dia menyanyi lagu balada.
- Sungguh? - Ya.
Sangat cocok dengan suaranya.
Apa pendapatmu, Solar?
Entahlah.
"Entahlah"
- Solar kehilangan percaya diri. - Penyanyi berbakat...
Kamu akan kuberi petunjuk.
- Apa kamu tahu petunjuk? - Ya.
"Tentu saja aku tahu"
Saat Berdiri Bersebelahan,
Penyanyi Misteri biasanya menyeberangi panggung.
- Benar. - Benar sekali.
- Tapi dia lewat dari belakang. - Benar.
Artinya dia aktor.
Dia tahu tidak seharusnya
lewat di depan kamera.
- Jadi... - Kamera tertuju padanya.
Jika begitu, seharusnya dia maju ke depan.
Kita sedang membicarakannya. Dia tidak boleh ada di belakang.
Kurasa Sang Min...
- Kamu beri petunjuk yang salah. - Itu salahnya.
"Tertawa"
Dia Penyanyi Misteri Dua.
Apa mereka dari Asia Tengah atau Universitas Chung-Ang?
Mereka Penyanyi Misteri Tiga.
- Mereka artis idola. - Menurutmu mereka artis idola?
Benar.
Informasi Penyanyi Berbakat.
- Petunjuk berbakat. - Yang terbaik.
Menurutku, ini akan banyak membantu.
- Hebat. - Ada orang asing di sini.
- Kalian melihatnya? - Benar.
- Di mana? - Kalian bisa melihatnya?
- Mereka duduk di sana. - Apa mereka manajer?
Kuberi kalian banyak petunjuk.
Biar kuberi informasinya.
- Mereka debut pada tahun 2015. - Pada 2015?
Semua lagu yang dirilis
duduk di tangga lagu teratas
- selama 20 pekan. - Dua puluh pekan?
- Di negara mereka? - Di negara mereka?
Di negara mereka?
- Semua lagu yang mereka rilis? - Dan
mereka menang Anugerah Utama
enam kali.
- Astaga. - Hebat.
- Menang enam kali? - Mereka sangat terkenal.
Mereka hebat.
Dengan mode dan musik yang sensasional,
mereka mengubah budaya generasi muda di negaranya.
- Mereka presiden budaya. - Presiden budaya.
Kita juga punya presiden budaya.
- Seo Taeji dan Boys. - Seo Taeji dan Boys.
Turbo.
"Dia tertawa"
"Terkekeh-kekeh"
Hentikan. Cukup.
"Bagus"
Terdengar seperti bohong, jadi, mungkin saja benar.
Mereka membuat jadi sulit.
- Aku punya informasi mengejutkan. - Informasi mengejutkan.
Salah satu anggotanya
adalah anggota kongres yang sedang menjabat.
"Kenapa anggota kongres ada di sini?"
Mustahil.
- Apa? - Dia tersenyum.
- Semua. - Dia tersenyum.
- Itu sangat... - Mungkin yang berdiri di kanan.
Masuk akal.
Jika mereka penyanyi berbakat, semua informasi ini benar.
Dia anggota kongres?
Saat kamu bilang anggota kongres,
mereka tertawa.
"Bukankah terlalu berlebihan?" Mungkin itu pemikiran mereka.
Semuanya, kalian harus pikirkan ini.
Kenapa kalian pikir...
Sudah kubilang dia anggota kongres?
Kenapa?
Karena itu yang sebenarnya.
"Aku tidak memercayaimu"
Kurasa kalian tidak tahu.
Tidak masuk akal. Kenapa seorang anggota kongres
tampil di I Can See Your Voice?
Untuk pertukaran budaya.
- Untuk diplomasi. - Kegiatan diplomasi.
Apa I Can See Your Voice seterkenal itu?
- Tentu saja. - Ini acara global.
- Populer di Asia. - Orang di Amerika Selatan menonton.
Sangat populer.
Jika punya banyak penggemar,
dia bisa maju secara independen
- dan terpilih. - Bisa jadi.
Jika dia sepopuler BTS,
- bisa terpilih. - Bisa jadi.
MAMAMOO, apa mereka berbakat atau tuli nada?
"Ragu-ragu"
Lihat? Mereka ragu-ragu.
- Tuli nada. - Mereka ragu-ragu... Tuli nada?
Mereka tuli nada, tapi aku ingin suka mereka.
Ini petunjuk tentang Penyanyi Misteri Enam.
Apa itu? Aku penasaran.
- Aku penasaran. - Ini dia.
- Mendengar Lagu Favorit. - Mendengar Lagu Favorit.
MAMAMOO, kalian punya
lagu favorit saat menyanyi karaoke?
"Rising Sun".
"Rising Sun" oleh TVXQ?
"Rising Sun"?
- Kalian menyanyi "Rising Sun"? - Ya.
- Bagaimana denganmu, Wheein? - Aku menyanyi dengannya.
Kamu menyanyi "Rising Sun" dengannya.
Bagaimana denganmu, Solar?
- Aku... - Kamu suka menyanyi rap.
- Aku suka lagu rap. - Kamu suka menyanyi rap?
Aku menyanyi "Bar Code".
"Pilihan Solar 'Bar Code'"
"Keren"
Bagaimana denganmu, Moonbyul?
Aku tidak suka menyanyi di karaoke.
- Sungguh? - Baiklah.
Aku suka kamu tegas.
Baguslah kamu tegas.
Aku penasaran lagu favoritnya.
Ini daftar lagu Penyanyi Misteri Enam.
"'Those Who Make Me Sad' oleh Kim Kyung Ho"
Ini lagu Kim Kyung Ho.
- Kim Kyung Ho. - Ini lagu Kim Kyung Ho.
"Terlena dalam lagu"
"'Requiem' oleh Yada"
Yada.
- Yada. - Yada.
Lagu bernada tinggi.
Tiba-tiba?
"'YGGR' oleh Bobby"
"Menari"
Tidak cocok dengannya.
- "YGGR"? - Dok2?
- Ini Bobby? - Ini hanya lagu favoritnya.
Apa itu tadi?
Kurasa itu cocok dengannya.
"YGGR" cocok dengannya?
Bukan "YGGR".
Kata mereka, dia memilih
"YGGR" supaya terlihat lebih muda.
Bahkan orang tua pun bisa menyanyi lagu itu.
"Apa dia penyanyi berbakat yang suka musik rok dan hiphop?"
Mungkin.
Waktunya memilih.
- Sudah waktunya. - Kalian harus memutuskan.
MAMAMOO. Suara siapa
- yang bisa kalian lihat? - Yang bisa kalian lihat?
"Suara siapa yang bisa kalian lihat?"
Penyanyi tuli nada...
"Siapa si tuli nada menurut mereka?"
Pilihan MAMAMOO adalah...
Penyanyi tuli nada pilihan MAMAMOO adalah...
"Ragu-ragu"
"Penyanyi Misteri Dua, Tiga, dan Enam"
- Penyanyi Misteri Dua atau Enam? - Penyanyi Misteri Dua.
Pasti Penyanyi Misteri Dua atau Enam.
Satu, dua, tiga.
- Penyanyi Misteri Dua. - Penyanyi Misteri Tiga.
Penyanyi tuli nada yang ditemukan MAMAMOO adalah...
- Kita pasti bisa. - MAMAMOO...
Tepat di momen menegangkan ini, seorang anak tertidur.
Bagaimana bisa?
Ada anak tertidur.
Tidak.
"Seperti mata angin taifun"
Dia menggemaskan.
"Cepat, MAMAMOO"
Satu, dua, tiga.
- Penyanyi Misteri Dua. - Penyanyi Misteri Dua.
Penyanyi Misteri Dua.
- Anggota kongres. - Penyanyi Misteri Tiga selamat.
- Anggota kongres selamat. - Dia selamat.
Hanya karena dia anggota kongres...
Akan seru jika dia anggota kongres sungguhan.
Dia siap sekarang.
Apa Penyanyi Misteri Dua berbakat atau tuli nada?
Identitasnya akan segera terungkap.
Tampilkan Panggung Kebenaran.
"Tampilkan Panggung Kebenaran"
Apa dia mantan pemain bisbol?
Atau dia mantan atlet?
Apa? Dia memegang sesuatu.
Dia sepertinya tuli nada.
"Apa dia berbakat atau tuli nada?"
Apa itu fotonya saat bekerja sebagai aktor?
Kurasa itu fotonya saat menang Penghargaan Gallantry Warga Sipil.
Apa dia pemain bisbol atau atlet?
Untuk hari ini,
dia menulis surat spesial.
Seperti di film, "Love Actually".
Terimalah pesan Penyanyi Misteri Dua.
Apa?
Aku di sini untuk seseorang yang mungkin mendengarkan
laguku di mana pun.
"Siapa dia?"
Kamu tidak datang di hari seharusnya kita bertemu,
tapi aku baik-baik saja.
Sungguh? Ada kisah?
Ini lagu untukmu. Dengarkanlah dengan saksama.
Apa itu?
Kurasa dia punya kisah.
Apa ada yang punya hubungan dengannya?
- Kamu kenal dia? - Kamu kenal dia?
Kurasa ada kisah romantis.
Dia menunjukkan pada MAMAMOO.
- Kurasa salah satu dari kalian - Satu dari kalian tidak muncul?
- Apa... - Ada yang mengenalnya?
Teman sekolah?
Kalian punya teman sekolah yang tadinya pemain bisbol?
Pasti ada sesuatu.
- Dia punya kisah. - Kurasa begitu.
Penyanyi Misteri Dua.
- Mari dengar suaramu. - Mari dengar suaramu.
- Bagaimana jika suaranya bagus? - Wajahnya tiba-tiba berubah.
Dia tampak serius kini.
Dia terlihat sangat gugup.
"'Don't Go, Don't Go' oleh Brown Eyes"
- Aku suka lagu ini. - Benarkah?
Menyanyilah dengan bagus.
Aku suka lagu ini.
Jika dia penyanyi berbakat...
"Berbakat, mantan pemain bisbol"
"Tuli nada, mantan atlet lari"
Bukankah atlet lari kurus?
"Dia tampak aneh saat berlari"
"Semua berpikir dia memiliki wajah pemain bisbol"
"Tapi sinkronisasi bibirnya tampak aneh"
"Opini terbagi mengenai identitasnya"
"Moonbyul dengan intuisi baik pilih Penyanyi 2 sebagai tuli nada"
Kamu tidak datang di hari seharusnya kita bertemu,
tapi aku baik-baik saja.
"Kisah apa yang dia miliki?"
Ini "Don't Go, Don't Go" oleh Brown Eyes.
"Apa dia penyanyi berbakat yang bisa menyanyi dengan sempurna?"
"Penasaran"
"Masih, untukmu"
Astaga.
"Dia tuli nada!"
"MAMAMOO berhasil menyingkirkan satu lagi penyanyi tuli nada"
Kita berhasil.
"Penyanyi Misteri Dua menyanyi dengan suara polos"
"Tolong kembalilah padaku kini"
"Aku Kang Han dari Busan, atlet nasional cadangan di bobsleigh"
"Ada alasan aku harus menjadi anggota tim nasional"
"Alasannya adalah"
"Aku tumbuh besar di panti asuhan sejak lahir di tahun 1998"
"Usia ibuku saat itu 14 tahun dan menaruhku di panti asuhan"
"Jadi, aku tidak pernah bertemu dengannya"
"Akhirnya aku tahu siapa dia, tapi tidak bisa menemuinya"
"Daripada menyalahkannya karena tidak membesarkanku"
"Aku ingin memperlihatkan bagaimana diriku sekarang"
"Aku ingin menemuinya suatu hari nanti"
"Penampilan Penyanyi Misteri Dua punya kisah yang tidak terbayangkan"
Astaga.
Jadi, Penyanyi Misteri Dua adalah
- penyanyi tuli nada. - Astaga.
Hai, aku atlet nasional cadangan dari Busan, Kang Han.
"Senang jumpa denganmu"
Siapa yang memberimu nama?
Sebenarnya, itu dari panti asuhan
- tempat aku lahir. - Mereka menamaimu Kang Han.
Kudengar kamu punya alasan khusus untuk tampil di acara ini.
Ibuku mungkin menonton acara ini,
kuputuskan tampil di I Can See Your Voice.
Jika ibuku menonton acara ini,
kuharap dia mau menemuiku.
Apa kamu merasa takut?
Aku takut mungkin akan terluka lagi karena orang tuaku,
tapi aku memberanikan diri untuk datang kemari.
Kamu kuat seperti namamu.
- Benar. - Kamu kuat dan ceria.
Kamu orang yang paling ceria dari semua orang di sini.
Karena kamu sekuat namamu, orangtuamu...
Entahlah.
- Semoga mereka menonton acara ini. - Benar.
Dia memberanikan diri
untuk memiliki kesempatan sebaik ini
dan membawakan penampilan yang bagus. Aku menghargainya.
Semoga aku bisa melihatmu di Olimpiade Musim Dingin berikutnya.
- Aku ingin melihatmu di TV. - Benar.
Semoga aku bisa melihatmu menang medali emas.
- Kami akan mendukungmu. - Dia menjadi anggota tim nasional,
- dan untuk acara pembukaan... - Benar.
- Tolong undang kami. - Semoga terwujud.
Dan semoga kamu bisa menemui ibumu.
Walau bobsledding adalah olahraga yang tidak populer,
untuk membuat bobsleigh dan skeleton
menjadi populer di Korea,
tolong dukung kami.
Dan ada orang-orang yang baik padaku seperti keluargaku.
Kepada manajerku, pelatihku, dan pemain lain,
aku berterima kasih.
Aku akan berusaha maksimal untuk menjadi pemain terbaik
dan menang medali emas di Olimpiade.
- Bagus. - Kamu pasti bisa!
Penyanyi Misteri Dua ternyata penyanyi tuli nada.
Kang Han! Kang Han!
- Kang Han! - Kang Han?
Kurasa orangtuanya beruntung.
Dia tumbuh dengan baik tanpa kasih sayang orang tua.
- Dia tumbuh dengan baik. - Tentu.
Jika dia menang medali emas dan bertemu ibunya,
akan menjadi seperti cerita film.
Menurutku dia sungguh berani.
- Benar. Tidak semudah itu. - Tentu.
Sekarang kalian harus membuat pilihan terakhir.
Kalian tidak mengeleminasi seseorang. Kalian memilih
siapa yang akan berduet dengan kalian di akhir acara.
"MAMAMOO berpikir keras"
- Waktunya memutuskan. - Benar.
MAMAMOO, dengan siapa kalian akan
- tampil di akhir acara? - Tampil di akhir acara?
"MAMAMOO, dengan siapa kalian akan tampil di akhir acara?"
Yang akan tampil bersama MAMAMOO adalah...
Yang akan tampil bersama mereka adalah...
"Penyanyi Misteri Tiga"
"Penyanyi Misteri Enam"
- Baik. Ini dia. - Ayo.
Satu, dua
- tiga! - Penyanyi Misteri Tiga!
Penyanyi Misteri Tiga!
- Sungguh? - Si anggota kongres.
- Si anggota kongres.
- Mereka mau bekerja di Asia Tengah. - Asia Tengah.
- Kemarilah. - Aku sangat penasaran.
Akan bagus jika melihat mereka tampil bersama.
Ini pertemuan idola dengan idola.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
- Kurasa dia orang Korea. - Benar. Dia berpikir demikian.
Maksudmu yang di tengah?
Bukan.
Benar. Kurasa dia orang Korea.
- Yang di kiri? - Tunggu sebentar.
Apa dia memakai lensa kontak warna?
"Mendekati"
Sudah kubilang.
"Sangat serius"
Wajahnya sama sekali tidak berubah.
Hwasa, hentikan.
- Hwasa, hentikan. - Silakan kembali ke tempat dudukmu.
Dia mungkin anggota kongres.
- Anggota kongres. - Dia mungkin anggota kongres.
Minta maaflah kepadanya sekarang.
Semuanya, aku yakin mereka kuliah di jurusan Teater dan Film.
Yang di tengah tiba-tiba berkaca-kaca.
- Sepertinya dia menguap. - Kenapa matamu berkaca-kaca?
Menurutku yang di tengah adalah orang Korea.
Itu karena 5.000 dolar.
Matanya berair.
Apa rambutmu wig?
"Menyengir"
Apa? Wig?
- Kamu tidak tanya lagi, bukan? - Dia orang Korea.
- Dia mengerti bahasa Korea. - Dia orang Korea.
Mereka semua seperti orang Korea begitu kuperhatikan terus.
"Sulit menebak siapa mereka"
- Benar. - Mereka mengerti bahasa Korea.
- Benar. - Tampilkan Penyanyi Misteri Enam.
Mari sekarang kita saksikan Penyanyi Misteri Enam.
Selagi fokus kepada Penyanyi Misteri Tiga,
kita lupa Penyanyi Misteri Enam.
- Semoga dia tampil bagus. - Dia penyanyi berbakat.
Dia mungkin gembira.
- Aku bisa tahu dia santai. - Aku yakin dia penyanyi berbakat.
Sepertinya dia penyanyi yang bagus.
Inilah Penyanyi Misteri Enam.
Selagi kita fokus pada Penyanyi Misteri Tiga,
Penyanyi Misteri Enam merasa kecewa. Bisa kurasakan.
Silakan ungkapkan kekecewaanmu pada MAMAMOO
dengan matamu.
- Mainkan musiknya. - Aku tidak bisa melihatnya.
"Menatap"
"Kalian akan terkejut mendengar laguku"
"Kalian mengeliminasiku seperti ini. Sungguh, MAMAMOO"
"Aku benci kalian!"
"Mengekspresikan amarah dengan matanya"
Dia menatap kita.
Sekarang, Penyanyi Misteri Enam.
- Mari dengar suaramu. - Mari dengar suaramu.
- Sepertinya dia bagus. - Dia akan menyanyi dengan bagus.
Aku sudah tidak sabar.
Sudah lama tidak mendengar lagu ini.
Ini kunci aslinya.
"Forbidden Love"
Benar.
Jika penyanyi berbakat, dia Kim Kyung Ho di pabrik semikonduktor.
"Berbakat, Kim Kyung Ho di pabrik semikonduktor di Dongtan"
"Tuli nada, supir bus tur Pak Kim"
Dia seperti supir Pak Kim.
"Dia menutup matanya selama sinkronisasi bibir"
"Dia bagus dalam sinkronisasi bibir berbakat dan tuli nada"
"MAMAMOO yakin dia penyanyi berbakat"
"Apa Penyanyi Misteri Enam ceria dan menyenangkan?"
"Di antara lagu favoritnya, 'YGGR' oleh Bobby dimainkan"
"Apa Penyanyi Misteri Enam ingin tampil muda?"
"Kalian mengeliminasiku seperti ini. Sungguh, MAMAMOO"
"Apa dia Kim Kyung Ho di pabrik semikonduktor"
"Atau supir tur bus Pak Kim?"
Dia sangat berpengalaman. Dia tidak goyah sama sekali.
"Apa dia penyanyi berbakat yang menyanyi lagu Kyung Ho?"
"Sayangku"
"Dia menyanyi sekuat tenaga"
"MAMAMOO terkejut"
"Dia menyanyi tanpa salah sedikit pun"
"Hebat sekali"
"Hai. Aku Lee Kang Woo, bekerja di pabrik semikonduktor"
"Aku menyanyi di pabrik setiap malam setelah bekerja"
"Sekarang aku punya ruang menyanyi di rumah"
"Aku latihan menyanyi selama tiga jam setiap hari"
"Aku selalu merindukan semangat musik rok setiap saat"
"Aku ingin menunjukkannya di panggung suatu hari nanti"
"Walau bukan penyanyi, aku akan berusaha maksimal dalam menyanyi"
"Menyanyi dengan bersemangat hingga akhir"
Penyanyi Misteri Enam
ternyata penyanyi berbakat.
"Penampilan Kang Woo menyegarkan"
- Sangat menyegarkan. - Benar.
Yang sungguh hebat adalah
dia diam selama lima jam.
Lalu suaranya menjadi sangat serak.
- Benar. - Saat suaranya serak,
dia bisa mencapai nada tinggi hingga lima oktaf.
Dia menampilkan hanya 70 persen dari kemampuan sesungguhnya.
Dia memiliki kemampuan luar biasa.
Karena aku suka menyanyi,
istriku membuat ruang kedap suara
seperti karaoke koin.
Di sana.
Mustahil.
"Merekam 'Love House' di ruang kedap suaranya"
"Berteriak"
Mengubah ruangan menjadi ruang karaoke seperti itu.
Mereka membuat studio.
- Astaga. - Bagusnya.
Apa istrimu hadir hari ini?
- Ya. - Di mana dia?
Di sana.
- Hai. - Kamu membuat semua untuknya?
Tolong menyanyi sedikit untuk istrimu.
"Jantungnya berdebar"
Pu Reum.
"Aku mencintaimu"
Terima kasih.
"Nyanyiannya sesemangat nada tinggi yang dia nyanyikan"
Kadang aku bilang ini sebagai gurauan pada istriku.
Aku ingin bergabung dengan Boohwal sebagai vokalis sebelum meninggal.
Itu impianku.
Aku ingin mencoba dan bersedia ikut audisi.
Kim Tae Won harus menonton acara ini.
Hubungi aku jika kamu menonton ini.
"Tae Won, hubungi aku jika kamu menonton ini"
Penyanyi Misteri Enam ternyata penyanyi berbakat.
Ya. Tadi bagus.
"I Can See Your Voice akan mendukung hingga impianmu terwujud"
Kita bawa Penyanyi Misteri Tiga yang berada di tempat kelam
dan MAMAMOO ke atas panggung.
MAMAMOO dan para anggota kongres, silakan ke panggung.
"Para anggota kongres".
"Penasaran"
- Kini kalian sudah hampir sampai. - Sudah hampir sampai.
- Kalian melewati banyak rintangan. - Sudah hampir sampai.
Aku juga penasaran soal kewarganegaraan mereka.
Benar. Tidak mudah bagi orang asing untuk sampai ke final.
Benar.
Aku mau tahu mereka benar orang Korea atau bukan.
Kita masih belum tahu.
Aku ingin tahu apa mereka benar anggota kongres atau bukan.
Ya. Aku juga penasaran soal itu.
Penyanyi Misteri Tiga dan MAMAMOO.
- Mari dengar suaramu. - Mari dengar suaramu.
"'Yes, I Am' oleh MAMAMOO"
"Tarian grup yang tersinkronisasi dengan sempurna"
"Biar kuberi tahu tentang I Can See Your Voice"
"Mereka memulai lagu dengan lirik jenaka"
"Seru"
"Dia sangat serius sampai tidak menikmati pertunjukan"
"Terasa seperti di dunia berbeda"
"Percobaan kedua MAMAMOO memukau semuanya"
"Mereka selalu setuju satu sama lain"
"Selalu satu suara tentang penyanyi tuli nada"
"Memilih dengan benar penyanyi tuli nada dari Babak Pertama"
"Peluang tebakan mereka soal penyanyi yang benar sangat tinggi"
Jika mereka berbakat...
"Berbakat, artis idola Asia Tengah"
"Tuli nada, mahasiswa pertukaran klub tari Universitas Chung-Ang"
"Penyanyi Misteri Tiga memukau MAMAMOO"
"Mata mereka seperti penyanyi idola"
"Menurut mereka si penyanyi berbakat setelah penampilan sinkronisasi"
"Namun"
"Menurut tim tuli nada, mereka mahasiswa pertukaran pelajar"
"Mereka pemimpin yang mengubah budaya untuk generasi muda"
"Salah satunya anggota kongres"
"Salah satunya anggota kongres?"
"Informasi mengenai mereka sulit dipercaya"
Menurut kami mereka menghibur.
"Mereka tidak tahu ini sungguhan atau tidak"
"Menyambut Penyanyi Misteri"
"Siapa Penyanyi Misteri Tiga"
"Apa mereka berbakat seperti dugaan MAMAMOO?"
"Atau tuli nada seperti dugaan tim tuli nada?"
Ini dia.
"Akan segera terungkap"
Apa dia sungguh politikus?
"Jadi, apa identitas Penyanyi Misteri Tiga?"
Ini dia.
"Yang pertama, penyanyi berbakat dengan lafal Korea yang fasih.
"Yang kedua, penyanyi berbakat dengan suara bening"
"Anggota ketiga"
"Penyanyi berbakat lainnya. Trio semuanya berbakat"
"MAMAMOO sangat senang"
"Tidak bisa dipercaya"
"Tiba-tiba"
Jadi, mereka semua anggotanya.
Mereka semua anggotanya.
- Mereka dari Kazakhstan. - Kazakhstan.
"Ninety One adalah boy band"
"Debut di Kazakhtan pada 2015"
"Setiap lagu yang mereka rilis bertengger di tangga lagu"
"Mereka menerima Anugerah Utama di penghargaan musik enam kali"
"Mereka pemimpin tren mode dan musik yang inkonvesional"
"Mereka boy band idola favorit Kazakhtan"
"Kami senang tampil"
"Di Korea, kampung halaman K-pop, di mana dua budaya serupa"
"Semuanya gembira"
"Girl band K-pop dengan pesona wanita bertemu"
"Pemimpin budaya Q-pop, Ninety One"
"MAMAMOO dan Ninety One menyanyi bersama seperti satu tim"
"Spontanitas keren oleh Penyanyi Misteri Tiga"
"Melongo"
"Membelalak"
Membuatku merinding.
"Ninety One tidak melewatkan satu bagian sekali pun"
"Menyanyi dengan bahasa Korea yang sempurna"
"Kami ingin sekali tampil bersama MAMAMOO"
Luar biasa.
"Jadi, kami berlatih keras walau jadwal kami sangat ketat"
Astaga. Itu pasti penggemar Ninety One.
Mereka penggemarnya.
Itu mereka.
Mereka penggemarnya.
"Ya, benar"
"Semua pun bergembira"
"Kami akan mengungkap identitas anggota kongres sebentar lagi"
Penyanyi Misteri Tiga ternyata penyanyi berbakat.
- Astaga, luar biasa. - Keren sekali.
- Tidak bisa kupercaya. - Luar biasa.
- Astaga. - Ninety One!
- Itu dia klub penggemarnya. - Klub penggemarnya di sana.
Mereka penggemar Ninety One.
Astaga, mereka adalah penggemar.
Kami Ninety One
dari Kazakhstan.
"Senang berjumpa kalian"
Kami mau bertanya pertanyaan penting itu.
- Siapa si anggota kongres? - Di mana si anggota kongres?
- Kami ingin tahu siapa dia. - Yang mana anggota kongres?
"Tunjuk tangan"
"Sungguh?"
Pria itu anggota kongres?
Rambutnya gimbal.
- Sungguh? - Tunggu.
"Dia bekerja sebagai anggota kongres sejak 2018 melalui referendum"
- Dia anggota kongres? - Mengejutkan.
Aku terpilih karena penggemarku memilihku.
Penggemarnya memilih dia.
Sungguh?
- Jadi, semua karena penggemar. - Aku ingin mewakili generasi muda.
- Dia pemimpin budaya. - Dan menyampaikan pesan kami
kepada pemerintah.
Aku terpilih sebagai anggota kongres
yang bisa menghubungkan masyarakat dan pemerintah.
- Itu sangat bagus. - Keren.
"Dia berusaha keras menyampaikan pesan dari penggemar"
Aku tidak yakin apa kami bisa
tampil bersama orang sehebat ini.
Aku sangat bangga.
Liriknya semua dalam bahasa Korea.
Mereka menghafal semua.
Aku sangat berterima kasih.
Kalian akan segera ke Asia Tengah.
Dua band terkenal dari dua negara baru saja bertemu.
Kalian akan segera debut di Asia Tengah.
"'Aipytama' oleh Ninety One akan dirilis esok siang"
"Lagu debut mereka ada di peringkat pertama selama 20 pekan"
"Saksikan 'Aiyptama' sebentar lagi"
"I Can See Your Voice"
"Pekan depan"
Aku tahu, menurut kalian berdua dia berbakat.
"Kamu sangat cantik"
"Dia pasti tuli nada"
"Mereka bermesraan"
"Sedang apa kalian? Bukankah kalian mencari penyanyi tuli nada?"
"Kisah cinta mereka bisa disaksikan"
"Di I Can See Your Voice 6"